Praten går mellom skjermene på Statoils oljehandelsgulv i Stavanger. Stemningen her er forbløffende lite påvirket av om oljeprisen står i 120 eller 50 dollar. For traderne her inne handler det om å knipe noen ekstra marginer ut av det markedet som til enhver tid rår.