– Der har jeg lyst til å svare Donald-pocket og pornoblad.
– Endelig!
– Men det er ikke helt sant. Akkurat nå leser jeg «The Man Who Loved Dogs» av cubanske Leonardo Padura. Den handler om Trotskij. Jeg leste intervju med forfatteren i en avis, og bestilte den i en bokhandel. Det tok tre uker å få den, som gjør at den føles særlig verdifull.
– I en tid der vi er blitt vant med å få alt med et fingerknips! Noe forhold til Cuba eller Trotskij?
– Jeg er vokst opp i et akademisk og venstreradikalt hjem. De to biografiene jeg har lest, handlet om Che Guevara og Fidel Castro. Men ellers leser jeg mye fag, marketing og ledelse og slike ting. Og så er jeg interessert i historie.
– Noe spesielt tema eller geografisk område?
– Særlig det moderne Hellas. Jeg er halvt gresk og har fått dette inn med morsmelken. Mark Mazower skriver bra om Europa, Balkan og Hellas. Det er for det meste på engelsk, det jeg leser om Hellas.
– Hva med Kajsa Ekis Ekman? Langt til venstre, halvt gresk og skriver på svensk.
– Ikke vært borti. Begge foreldrene mine er faglitterære forfattere, men moren min har skrevet en personlig bok, «Min greske reise». For øvrig har jeg lest Bibelen to ganger.
– Hva sitter du igjen med?
– Jeg synes Det gamle testamente er den morsomste delen. 650 år gamle fortellinger, som også med ateistisk distanse er spennende og drøye. I formative år hadde jeg ellers eldre venner, for å henge med ble det høytsvevende ting som Kafka. Det er to konseptuelle romaner jeg setter høyt,«Ulysses» av James Joyce og «Hvis en reisende en vinternatt» av Italo Calvino. Hvor engasjerende de er, er nå så sin sak, men jeg er opptatt av kommunikasjon og hvordan de er bygget opp.
– Nattbordets «Ulysses»-tips er å ikke kreve av seg selv at man leser den fra begynnelse til slutt. Bedre å plukke den opp og se hvordan det går.
– Det kan stemme. Det er gøy at det er så intenst, men etter tre sider er man alltid lost. Jeg har prøvd å lese den to ganger. Men om jeg har kommet meg gjennom vet jeg ikke.(Vilkår)

Aris Theophilakis